1 00:00:00,010 --> 00:00:10,010 Υπότιτλοι σας έφερε το Hot Drama @Huace TV Μετάφραση από China Transpirit 2 00:00:20,950 --> 00:00:25,470 ♫ Η εξάρτησή σου είναι η φλέβα μου. ♫ 3 00:00:25,790 --> 00:00:29,870 ♫ Το χρώμα που κρύβεται στο αίμα μου. ♫ 4 00:00:30,630 --> 00:00:33,150 ♫ Όσα ατυχήματα κι αν είναι, ♫ 5 00:00:33,360 --> 00:00:40,040 ♫ τίποτα εκτός από εσένα δεν έχει σημασία για μένα. ♫ 6 00:00:40,950 --> 00:00:46,150 ♫ Το χαμόγελό σου είναι η καλύτερη διάταξη της μοίρας. ♫ 7 00:00:46,270 --> 00:00:51,110 ♫ Έχω μια προσδοκία από τότε. ♫ 8 00:00:51,430 --> 00:00:55,470 ♫ Υπόσχομαι να σου δώσω όλο το μέλλον μου. ♫ 9 00:00:55,470 --> 00:01:00,590 ♫ Θέλω να περάσω τα υπόλοιπα χρόνια μου μαζί σου. ♫ 10 00:01:00,630 --> 00:01:03,240 ♫ Ημισέληνος είναι η αγάπη που κρέμεται στον ουρανό. ♫ 11 00:01:03,430 --> 00:01:05,720 ♫ Η ημισέληνος πέφτει στην καρδιά μου. ♫ 12 00:01:05,910 --> 00:01:10,910 ♫ Η ημισέληνος λάμπει στο θάρρος στα μάτια. ♫ 13 00:01:11,000 --> 00:01:13,270 ♫ Η ημισέληνος είναι το άλλο μισό ο ένας για τον άλλον. ♫ 14 00:01:13,360 --> 00:01:15,910 ♫ Βρείτε τον γλυκό δεσμό. ♫ 15 00:01:16,000 --> 00:01:18,440 ♫ Η ημισέληνος γεμίζει. ♫ 16 00:01:18,590 --> 00:01:21,360 ♫ Αυτό οφείλεται στην αγάπη. ♫ 17 00:01:28,300 --> 00:01:29,980 Να είστε Μαζί 18 00:01:30,140 --> 00:01:32,900 Επεισόδιο 29 19 00:01:33,190 --> 00:01:34,546 Η αίτησή μου για άδεια εγκρίθηκε. 20 00:01:35,559 --> 00:01:37,839 Κοίτα, το τηλέφωνό μου είναι απενεργοποιημένο. 21 00:01:38,279 --> 00:01:41,080 Τώρα κανείς δεν μπορεί να ενοχλήσει τις διακοπές μου. 22 00:01:42,199 --> 00:01:45,199 Κύριε Χούο, πού θα πάμε; 23 00:01:51,910 --> 00:01:54,319 ♫ Η εξάρτησή σου είναι η φλέβα μου. ♫ 24 00:01:54,319 --> 00:01:56,590 - Πάμε. - Ευχαριστώ. 25 00:01:56,590 --> 00:02:00,830 ♫ Χρώματα κρυμμένα στο αίμα. ♫ 26 00:02:00,830 --> 00:02:05,510 ♫ Υπόσχομαι να σου δώσω όλο το μέλλον μου. ♫ 27 00:02:05,510 --> 00:02:07,360 ♫ Θέλω να περάσω τα υπόλοιπα χρόνια μου μαζί σου. ♫ 28 00:02:07,360 --> 00:02:07,910 Κάντε σημάδι ειρήνης! 29 00:02:11,320 --> 00:02:13,750 ♫ Ημισέληνος είναι η αγάπη που κρέμεται στον ουρανό. ♫ 30 00:02:13,910 --> 00:02:15,830 ♫ Η ημισέληνος πέφτει στην καρδιά μου. ♫ 31 00:02:15,830 --> 00:02:20,880 ♫ Η ημισέληνος λάμπει στο θάρρος στα μάτια. ♫ 32 00:02:20,880 --> 00:02:23,320 ♫ Η ημισέληνος είναι το άλλο μισό ο ένας για τον άλλον. ♫ 33 00:02:23,320 --> 00:02:24,457 Πάμε. 34 00:02:26,360 --> 00:02:28,279 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθατε. 35 00:02:28,720 --> 00:02:29,919 ♫ Λόγω αγάπης. ♫ 36 00:02:29,919 --> 00:02:33,520 Αφεντικό, μαζέψτε το. 37 00:02:33,520 --> 00:02:36,030 ♫ Τι γλυκιά είναι η γραβάτα! ♫ 38 00:02:36,030 --> 00:02:38,279 Προσέξτε. 39 00:02:38,279 --> 00:02:42,080 Xiang Nan, ακολούθησέ με. 40 00:02:50,600 --> 00:02:52,160 Έχω ακούσει ένα τέτοιο ρητό. 41 00:02:52,440 --> 00:02:54,960 Υπάρχει ένα δέντρο στην καρδιά όλων. 42 00:02:55,720 --> 00:02:57,759 Όλοι μεγαλώνουμε κάτω από ένα τέτοιο δέντρο. 43 00:02:58,320 --> 00:03:00,279 Σε αυτή τη σύντομη ζωή, 44 00:03:00,279 --> 00:03:02,320 θα τα χάσουμε όλα επιτέλους. 45 00:03:04,360 --> 00:03:09,030 Μπορεί επίσης να είστε πιο γενναίοι να αγαπήσετε κάποιον άλλο, 46 00:03:09,119 --> 00:03:11,479 να ανέβει ένα βουνό, 47 00:03:11,479 --> 00:03:12,520 και να κυνηγήσει ένα όνειρο. 48 00:03:12,630 --> 00:03:16,110 ♫ Φυλάξτε τη γωνία όπου κλαίτε πάντα. ♫ 49 00:03:16,440 --> 00:03:19,750 ♫ Διώξε μακριά την στοιχειωμένη θλίψη. ♫ 50 00:03:19,750 --> 00:03:21,600 ♫ Και κουβεντιάστε για το ♫ 51 00:03:21,600 --> 00:03:23,600 ♫ πόσο υπέροχο είναι το επόμενο όνειρό σου ♫ 52 00:03:23,600 --> 00:03:25,270 ♫ χωρίς καμία επιφύλαξη. Ω... ♫ 53 00:03:26,830 --> 00:03:28,030 ♫ Είμαστε σαν τετράφυλλα τριφύλλια ♫ 54 00:03:28,030 --> 00:03:30,910 ♫ γελώντας όλη την ώρα. ♫ 55 00:03:30,960 --> 00:03:34,470 Αποφασίζω το ψάρι στον ατμό να είναι η σπεσιαλιτέ μου. 56 00:03:34,800 --> 00:03:36,580 Σε λίγες μέρες θα σου μάθω άλλο. 57 00:03:36,580 --> 00:03:37,620 [Λίστα επιθυμιών της Xiang Nan] 58 00:03:37,620 --> 00:03:39,440 ♫ Εσύ είσαι που με προστατεύεις ♫ 59 00:03:39,440 --> 00:03:41,270 ♫ κάτω από τις μαρκίζες και τις αγκαλιές σου. ♫ 60 00:03:41,270 --> 00:03:45,160 ♫ Καθώς ο χρόνος κλείνει, ο ζεστός χρόνος παραμένει. ♫ 61 00:03:45,160 --> 00:03:46,600 ♫ Αξίζει να το μαζέψετε ♫ 62 00:03:46,600 --> 00:03:49,550 ♫ κάθε στιγμή της νιότης. ♫ 63 00:03:49,550 --> 00:03:53,030 ♫ Η γραμμή φιλίας απλώνεται στην παλάμη. ♫ 64 00:03:53,030 --> 00:03:57,960 ♫ Οι λαμπρές εποχές διακρίνονται σε ανάπτυξη. ♫ 65 00:04:01,470 --> 00:04:05,000 ♫ Πέτα το χθες στο αεράκι, ♫ 66 00:04:05,000 --> 00:04:08,910 ♫ χωρίς φόβο για ουλές. ♫ 67 00:04:08,910 --> 00:04:11,750 ♫ Ζητώ ένα απαλό τραγούδι που ονομάζεται ♫ 68 00:04:11,750 --> 00:04:14,679 ♫ Ακούγοντας την Καρδιά σας. ♫ 69 00:04:14,679 --> 00:04:15,880 Μπορείτε να πιάσετε ψάρια με αυτόν τον τρόπο; 70 00:04:15,880 --> 00:04:18,119 Υπάρχουν πάντα ψάρια που θέλουν να είναι 71 00:04:18,119 --> 00:04:19,119 πιάστηκε από τον ψαρά Huo. 72 00:04:19,230 --> 00:04:22,640 ♫ ...αυξάνεται στον ουρανό αυτής της πόλης; ♫ 73 00:04:22,640 --> 00:04:24,510 ♫ Αν και κοκκινίζει, ♫ 74 00:04:24,510 --> 00:04:25,760 Τι συμβαίνει; 75 00:04:26,480 --> 00:04:29,679 Τι έχει; 76 00:04:29,679 --> 00:04:32,119 - Ένα μπουκάλι που παρασύρεται; - Έτσι φαίνεται. 77 00:04:32,119 --> 00:04:33,920 ♫ Είμαστε σαν τετράφυλλα τριφύλλια που γελούν συνέχεια. ♫ 78 00:04:33,920 --> 00:04:36,279 ♫ Κοιτάζοντας γύρω μας, οι καρδιές μας είναι στενά συνδεδεμένες. ♫ 79 00:04:36,279 --> 00:04:38,000 Σε φίλους μακριά: 80 00:04:38,000 --> 00:04:40,350 σας εύχομαι ειρήνη και χαρά. 81 00:04:40,350 --> 00:04:41,670 ♫ Εσύ είσαι που με προστατεύεις ♫ 82 00:04:41,670 --> 00:04:46,720 ♫ κάτω από τις μαρκίζες και τις αγκαλιές σου. ♫ 83 00:04:48,160 --> 00:04:49,920 ♫ Αξίζει να το μαζέψετε ♫ 84 00:04:49,920 --> 00:04:50,540 [Βουνό και Λίμνη Β 85 00:04:50,540 --> 00:04:52,350 ♫ κάθε στιγμή της νιότης. ♫ 86 00:04:52,600 --> 00:04:54,801 ♫ Η γραμμή φιλίας απλώνεται στην παλάμη. ♫ 87 00:04:54,801 --> 00:04:56,200 Πρώτα η κυρία. 88 00:04:56,200 --> 00:05:01,070 ♫ Οι λαμπρές εποχές διακρίνονται σε ανάπτυξη. ♫ 89 00:05:04,160 --> 00:05:06,600 Γεια σας, καλώς ήρθατε στο MountainandLake B 90 00:05:06,600 --> 00:05:08,959 - Γεια, υπάρχει κάποια κενή θέση; - Ναι. 91 00:05:08,959 --> 00:05:11,119 Έχουμε ασχοληθεί με το δωμάτιο των ερωτευμένων. 92 00:05:11,559 --> 00:05:12,959 Χρειάζεστε ένα; 93 00:05:16,600 --> 00:05:19,880 - Χρειαζόμαστε δύο δωμάτια. - Δύο. 94 00:05:21,440 --> 00:05:22,720 Εντάξει, περίμενε λίγο. 95 00:05:25,239 --> 00:05:27,959 - Έγινε, τα κλειδιά σου. - Ευχαριστώ. 96 00:05:27,959 --> 00:05:29,079 Καλώς ήρθατε, οι σκάλες είναι εκεί. 97 00:05:38,000 --> 00:05:39,480 Θα διαλέξω αυτό. 98 00:05:41,320 --> 00:05:43,399 Θα διαλέξω αυτό. 99 00:05:57,079 --> 00:05:59,559 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 100 00:06:28,640 --> 00:06:30,959 Δεν βρεθήκαμε μόλις σήμερα το πρωί; 101 00:06:31,239 --> 00:06:33,079 Γιατί να με καλέσεις εδώ; 102 00:06:33,440 --> 00:06:36,519 Αυτό είναι ένα ισχυρό κουτί με κλειδιά πάνω του. 103 00:06:36,519 --> 00:06:38,480 -Αυτή τη στιγμή... - Γιατί πες μου τον κωδικό πρόσβασης; 104 00:06:39,519 --> 00:06:41,160 Δεν μπορείς να με ακούσεις; 105 00:06:41,320 --> 00:06:43,720 Με απειλείτε ξανά με το συμβόλαιο; 106 00:06:43,920 --> 00:06:45,760 Δεν δουλεύω πια για σένα. 107 00:06:47,320 --> 00:06:48,480 Δεν εννοώ αυτό. 108 00:06:49,720 --> 00:06:50,640 Κάτσε πρώτα. 109 00:06:53,440 --> 00:06:54,600 Δεν μπορείς να καθίσεις πρώτα; 110 00:07:10,320 --> 00:07:11,679 Είναι ο δικηγόρος μου. 111 00:07:16,160 --> 00:07:17,679 Όλα είναι έτοιμα. 112 00:07:19,119 --> 00:07:20,600 Μόλις υπογράψετε τη σύμβαση, 113 00:07:20,920 --> 00:07:22,279 το μαγαζί θα είναι δικό σου. 114 00:07:22,780 --> 00:07:25,380 [Σύμβαση μεταβίβασης καταστήματος] 115 00:07:26,519 --> 00:07:27,720 Γιατί να μου δώσεις το κατάστημα; 116 00:07:27,880 --> 00:07:29,239 Ξέρεις καλά 117 00:07:29,519 --> 00:07:32,760 Αγόρασα το μαγαζί για να σε πειράξω. 118 00:07:33,040 --> 00:07:34,239 Τώρα δεν με ωφελεί 119 00:07:34,359 --> 00:07:35,600 κρατώντας το αφού φύγετε. 120 00:07:35,959 --> 00:07:36,920 Ή σου λείπει που το βλέπεις; 121 00:07:39,000 --> 00:07:39,760 αρνούμαι. 122 00:07:44,320 --> 00:07:45,399 Πρέπει να δουλέψω. 123 00:07:45,839 --> 00:07:47,279 Δεν έχω χρόνο να τρέξω το μαγαζί. 124 00:07:48,279 --> 00:07:50,600 Δεν θέλεις το μαγαζί να είναι των άλλων, σωστά; 125 00:07:52,119 --> 00:07:53,799 Καλύτερα να δουλεύεις παρά να είσαι αδρανής... 126 00:07:53,799 --> 00:07:55,440 Δεν είμαι αδρανής! 127 00:07:55,720 --> 00:07:56,519 Ξέρεις, 128 00:07:56,519 --> 00:07:59,760 Ως διαζύγιο, πολλοί άντρες θέλουν να έχουν ραντεβού μαζί μου. 129 00:08:00,920 --> 00:08:02,959 Θέλετε να με δεσμεύσετε σε αυτό το κατάστημα 130 00:08:04,079 --> 00:08:05,480 για να με εμποδίσει να βγαίνω; 131 00:08:06,799 --> 00:08:11,959 Αποδεχτείτε και εκτελέστε το όπως πριν. 132 00:08:12,640 --> 00:08:14,559 Τι κάνεις τώρα; 133 00:08:14,920 --> 00:08:16,239 Προσφέροντας φιλανθρωπία; 134 00:08:17,320 --> 00:08:18,480 Πώς μπορώ; 135 00:08:19,600 --> 00:08:20,920 Αν είσαι πρόθυμος, 136 00:08:21,239 --> 00:08:22,320 μπορείς να μου δώσεις χρήματα. 137 00:08:23,119 --> 00:08:24,239 Πληρώστε με δόσεις. 138 00:08:24,959 --> 00:08:26,399 Θέλω να είσαι ο οφειλέτης μου 139 00:08:27,079 --> 00:08:31,160 με παρενοχλεί χρόνια μέχρι να ξεχρεώσω; 140 00:08:33,520 --> 00:08:35,239 Η πρότασή σου είναι πραγματικά πολύ καλή. 141 00:08:39,159 --> 00:08:40,039 Μην ανησυχείς. 142 00:08:41,159 --> 00:08:42,400 Δεν θα πάρει πολύ χρόνο. 143 00:08:45,404 --> 00:08:47,800 Έκανα μια πολύ επικερδή συμφωνία τις προάλλες. 144 00:08:47,800 --> 00:08:49,561 [Σύμβαση Παραγγελίας για Έπιπλα Parfule] 145 00:08:49,561 --> 00:08:50,440 Εδώ είναι το συμβόλαιο. 146 00:08:51,000 --> 00:08:52,719 Κάποιος παρήγγειλε μια μεγάλη ποσότητα επίπλων. 147 00:08:53,200 --> 00:08:54,080 Τα χρήματα που κέρδισαν 148 00:08:54,696 --> 00:08:56,520 αρκεί για την εκκαθάριση της οφειλής για την αγορά του καταστήματος. 149 00:08:57,599 --> 00:08:59,919 Δεν έχεις ασχοληθεί με τη δουλειά; 150 00:09:00,239 --> 00:09:02,159 Πώς μπορείτε να έχετε την ευκαιρία να κάνετε μια τέτοια συμφωνία; 151 00:09:02,919 --> 00:09:04,440 Πρέπει να εξαπατηθείς. 152 00:09:04,640 --> 00:09:05,880 Έχω πάει στη δουλειά, 153 00:09:05,880 --> 00:09:07,159 αλλά δεν είμαι ανόητος. 154 00:09:07,640 --> 00:09:09,320 Παρουσιάστηκε από τους γονείς μου. 155 00:09:09,320 --> 00:09:10,239 Δεν υπάρχει πρόβλημα. 156 00:09:10,239 --> 00:09:11,119 Απλά ρίξτε μια ματιά. 157 00:09:13,479 --> 00:09:16,119 Οι γονείς σου δεν διατηρούν νοσοκομείο πλαστικής χειρουργικής; 158 00:09:16,599 --> 00:09:18,440 Μπορούν να πουλήσουν και έπιπλα; 159 00:09:18,679 --> 00:09:19,599 Ούτε εγώ ξέρω. 160 00:09:20,239 --> 00:09:23,000 Τέλος πάντων, μπορεί να είναι φίλος τους. 161 00:09:24,440 --> 00:09:26,440 Έχουν πληρώσει τα έπιπλα. 162 00:09:26,640 --> 00:09:27,880 Πρέπει να το γνωρίζουν ξεκάθαρα, 163 00:09:27,880 --> 00:09:29,320 οπότε δεν θα υπάρχει κανένα μεγάλο πρόβλημα. 164 00:09:29,320 --> 00:09:30,440 Απλά να είσαι σίγουρος. 165 00:09:32,760 --> 00:09:34,200 Αφού αποδεχτώ αυτό το κατάστημα, 166 00:09:34,200 --> 00:09:35,239 Χρωστάω χρήματα όχι μόνο σε σένα, 167 00:09:35,239 --> 00:09:37,080 αλλά και στους γονείς σου. 168 00:09:37,200 --> 00:09:38,080 αρνούμαι. 169 00:09:39,479 --> 00:09:40,440 Χαν Σουάνγκ! 170 00:09:48,100 --> 00:09:50,420 [Σύμβαση Παραγγελίας για Έπιπλα Parfule] 171 00:10:11,159 --> 00:10:12,039 Ανώτερος! 172 00:10:12,200 --> 00:10:13,039 Τι σύμπτωση! 173 00:10:13,039 --> 00:10:14,000 Είσαι κι εσύ εδώ. 174 00:10:14,200 --> 00:10:16,960 - Έχετε ραντεβού; - Όχι. 175 00:10:17,320 --> 00:10:18,039 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 176 00:10:19,520 --> 00:10:21,520 - Βολεύει; - Ναι. 177 00:10:24,239 --> 00:10:26,000 - Ένα φλιτζάνι καφέ; - Όχι, ευχαριστώ. 178 00:10:26,119 --> 00:10:27,400 Πάρτε εξιτήριο τόσο σύντομα. 179 00:10:28,760 --> 00:10:31,039 Το κρίμα είναι ότι δεν περίμενα να έρθεις να με επισκεφτείς. 180 00:10:31,320 --> 00:10:32,119 Νομίζεις ότι είναι κρίμα 181 00:10:32,520 --> 00:10:34,200 ότι δεν υπάρχει κοινό 182 00:10:34,200 --> 00:10:36,239 εκτιμάς την υποκριτική σου ικανότητα; 183 00:10:38,400 --> 00:10:39,840 Νομίζεις ότι κάνω ηθοποιό; 184 00:10:39,960 --> 00:10:41,320 Πώς μπορώ να ξέρω; 185 00:10:43,400 --> 00:10:45,080 Αν έπαιζα, 186 00:10:46,119 --> 00:10:48,280 Έπρεπε να προσποιηθώ ότι πληγώθηκα χειρότερα. 187 00:10:49,520 --> 00:10:51,919 Ίσως πιστεύεις ότι πέτυχες τον στόχο σου 188 00:10:51,919 --> 00:10:53,479 οπότε δεν έπρεπε να προσποιηθείς. 189 00:10:54,200 --> 00:10:55,440 Ποιος είναι ο στόχος μου; 190 00:10:56,000 --> 00:10:56,919 Δεν ξέρω. 191 00:10:58,960 --> 00:11:00,440 Εννοείς ότι ήμουν εγώ 192 00:11:00,719 --> 00:11:01,840 που δημιούργησε πανικό, 193 00:11:01,840 --> 00:11:03,919 αναβολή της συνέντευξης Τύπου 194 00:11:03,919 --> 00:11:06,840 και πανικόβλητοι οι μέτοχοι. 195 00:11:06,840 --> 00:11:08,080 Όχι, δεν το κάνω. 196 00:11:08,640 --> 00:11:10,520 Τι είναι αυτό για μένα; 197 00:11:11,919 --> 00:11:16,880 Αλλά άκουσα πριν διαρρεύσουν οι πληροφορίες πελατών της SG, 198 00:11:17,000 --> 00:11:20,719 κάποιος έχει βραχυκυκλώσει μετοχές SG στην Αμερική. 199 00:11:21,239 --> 00:11:22,760 Έχω επιστρέψει στην Κίνα. 200 00:11:22,880 --> 00:11:24,000 Αλλά ο άντρας σου είναι στην Αμερική. 201 00:11:24,840 --> 00:11:27,280 BTW, έχεις χωρίσει ή όχι; 202 00:11:29,039 --> 00:11:30,520 Με ερευνάς; 203 00:11:30,760 --> 00:11:32,359 Φοβάστε να σας ερευνήσουν; 204 00:11:38,520 --> 00:11:39,280 Πρόεδρος Γιαν, 205 00:11:40,119 --> 00:11:42,919 Άκουσα ότι η εταιρεία σας ετοιμάζεται να βγει στο χρηματιστήριο, 206 00:11:43,119 --> 00:11:44,640 αλλά δεν φαίνεται τόσο ομαλό. 207 00:11:45,039 --> 00:11:48,359 Θα θέλατε να επικοινωνήσω με κάποιους από τους φίλους μου στην Αμερική; 208 00:11:48,359 --> 00:11:50,080 Όχι, ευχαριστώ πολύ. 209 00:11:50,080 --> 00:11:52,400 Φοβάμαι μην εμπλακώ σε μπελάδες από σένα. 210 00:11:52,640 --> 00:11:53,799 Έρχεται ο φίλος μου. 211 00:11:53,799 --> 00:11:54,599 Με συγχωρείτε. 212 00:11:55,919 --> 00:11:56,880 Περίμενε, Πρόεδρε Γιαν. 213 00:11:58,400 --> 00:12:01,359 Δεν νομίζεις ότι είμαι ο εγκέφαλος όλων αυτών; 214 00:12:04,520 --> 00:12:06,719 Δεν ξέρω, 215 00:12:07,159 --> 00:12:11,159 αλλά ξέρω ότι πρέπει να υπάρχουν λόγοι. 216 00:12:11,799 --> 00:12:12,919 Σκέφτεσαι πάρα πολύ. 217 00:12:12,919 --> 00:12:16,039 Οι χάκερ που δημοσίευσαν και πουλούσαν πληροφορίες πελατών έχουν συλληφθεί. 218 00:12:16,039 --> 00:12:17,599 Μόνο ένα-δυο κανένας 219 00:12:17,599 --> 00:12:20,320 κερδίσαμε χρήματα εκμεταλλευόμενοι τα κενά μας. 220 00:12:20,320 --> 00:12:22,080 Η διαδικασία είναι αρκετά σαφής. 221 00:12:22,559 --> 00:12:24,479 Η εταιρεία μας δεν θα το διερευνά πλέον, 222 00:12:24,679 --> 00:12:26,400 και η τιμή της μετοχής ανεβαίνει. 223 00:12:27,200 --> 00:12:28,520 Δεν υπάρχει σκοτεινή συμφωνία. 224 00:12:29,559 --> 00:12:32,359 Γι' αυτό περιφρονώ περισσότερο τον SG 225 00:12:32,359 --> 00:12:35,119 που δεν τολμάει να πιάσει τίποτα. 226 00:12:35,280 --> 00:12:39,080 Άφησε ακόμη και μια τόσο μεγάλη εφεύρεση άστατη. 227 00:12:41,520 --> 00:12:44,559 Αλλά νομίζω ότι είναι αρκετά έξυπνοι στο να το λύσουν αυτό. 228 00:12:44,840 --> 00:12:46,719 Αν δεν είχε διευθετηθεί το συντομότερο δυνατό, 229 00:12:46,919 --> 00:12:48,559 η τιμή της μετοχής υποχωρούσε συνεχώς. 230 00:12:48,719 --> 00:12:50,840 Αυτό δεν κάνει καλό στους μετόχους. 231 00:12:51,479 --> 00:12:53,000 Και σε πολλές περιπτώσεις, 232 00:12:53,400 --> 00:12:55,679 Η δημόσια εικόνα έχει μεγαλύτερη σημασία από την αλήθεια. 233 00:12:56,599 --> 00:12:59,520 Αυτός μπορεί να είναι ο λόγος για τον οποίο η SG μπορεί να δημοσιευτεί με επιτυχία. 234 00:12:59,799 --> 00:13:02,559 Ανώτεροι, ίσως μπορέσεις να αντλήσεις ένα μάθημα από αυτούς. 235 00:13:04,119 --> 00:13:07,000 Θέλετε να είμαι τόσο δειλός όσο αυτοί; 236 00:13:08,239 --> 00:13:10,200 Έχεις το δικό σου στυλ. 237 00:13:10,440 --> 00:13:12,080 Δεν χρειάζεται να μαθαίνεις από τους άλλους. 238 00:13:13,119 --> 00:13:14,919 Αλλά γιατί ανησυχείς τόσο 239 00:13:15,440 --> 00:13:19,919 με τον SG ή οτιδήποτε σχετίζεται με τον Xu Chengyi; 240 00:13:20,599 --> 00:13:22,400 Τον παίρνεις για συμμαθητή σου, 241 00:13:22,640 --> 00:13:24,880 αλλά όλα αυτά τα χρόνια έχει ασχοληθεί μαζί σου; 242 00:13:25,200 --> 00:13:27,080 Ανέλαβε την πρόκληση 243 00:13:27,400 --> 00:13:29,200 και να σου δώσει την ευκαιρία να αλλάξεις την κατάσταση; 244 00:13:29,840 --> 00:13:33,840 Είναι ξεκάθαρο στο μυαλό των άλλων ότι είσαι σίγουρος για το δικό του. 245 00:13:35,400 --> 00:13:37,239 Όχι μόνο σε ντρόπιασε, 246 00:13:37,520 --> 00:13:40,039 αλλά και σε ανάγκασε να συνεργαστείς μαζί του. 247 00:13:40,280 --> 00:13:41,840 Θεωρείται από όλους 248 00:13:42,119 --> 00:13:45,719 ότι ο ΝΚ σας πήρε την πρωτοβουλία να συνεργαστεί με τον Γ.Γ. 249 00:13:46,000 --> 00:13:47,280 Ανοησίες! 250 00:13:47,280 --> 00:13:48,919 Φυσικά και είναι. 251 00:13:48,919 --> 00:13:50,559 Το ξέρουμε καλά, 252 00:13:51,080 --> 00:13:53,559 αλλά για να το ξεκαθαρίσουμε στο μυαλό των άλλων, 253 00:13:54,320 --> 00:13:58,559 πρέπει να περιμένετε μέχρι ο Xu Chengyi να συνεχίσει να παρακμάζει. 254 00:13:59,440 --> 00:14:05,320 Φαίνεται ότι θέλεις να ανατρέψεις τον Xu Chengyi ενώνοντας τα χέρια μαζί μου. 255 00:14:07,640 --> 00:14:09,799 Είμαι μέλος του SG. 256 00:14:09,960 --> 00:14:13,479 Όλο το προσωπικό στο SG με εμπιστεύεται πολύ. 257 00:14:13,840 --> 00:14:17,440 Λαμβάνοντας υπόψη τη φιλία μας, ο Xu Chengyi ήταν ευγενικός μαζί μου. 258 00:14:17,719 --> 00:14:21,039 Ελπίζω μόνο ο SG να είναι πολλά υποσχόμενος, 259 00:14:21,719 --> 00:14:24,599 αλλά ένα ξέρω σίγουρα 260 00:14:24,799 --> 00:14:27,239 ότι αν και συνεργάζεστε, 261 00:14:27,599 --> 00:14:29,799 μόλις ο SG έχει πρόβλημα, 262 00:14:30,280 --> 00:14:34,960 είναι ακριβώς προς όφελος του ΝΚ. 263 00:14:36,280 --> 00:14:37,799 Εκείνη την ώρα λοιπόν, 264 00:14:38,320 --> 00:14:42,799 αν θέλεις να μείνεις στην άκρη και να αρνηθείς να βοηθήσεις, 265 00:14:43,679 --> 00:14:45,239 Μπορώ επίσης να καταλάβω. 266 00:14:48,359 --> 00:14:49,919 Λινγκ Γουέι, 267 00:14:51,000 --> 00:14:54,840 Δεν βαρεθήκατε να κουράζετε το μυαλό σας κάθε μέρα; 268 00:14:57,599 --> 00:14:59,280 Πρεσβύτερος, είσαι πάντα τόσο ωμά. 269 00:14:59,919 --> 00:15:04,039 - Λοιπόν, έχω μια ωμή ερώτηση. - Μίλα. 270 00:15:04,960 --> 00:15:09,039 Αν μια μέρα, διαφωνήσω με τον Xu Chengyi, 271 00:15:09,359 --> 00:15:12,440 σε ποια πλευρά θα είσαι; 272 00:15:12,719 --> 00:15:14,679 Μπορώ επίσης να απαντήσω ευθέως: 273 00:15:15,080 --> 00:15:16,599 πήγαινε πίσω στην Αμερική. 274 00:15:16,599 --> 00:15:19,280 Από εδώ και στο εξής, μην περνάτε τα όρια μας. 275 00:15:19,479 --> 00:15:21,840 Δεν είναι πια η αρένα σου. 276 00:15:40,280 --> 00:15:42,799 Γεια σας, Πρόεδρε Ling. Είμαι ήδη εδώ. 277 00:15:43,320 --> 00:15:44,679 Ας βρεθούμε σε άλλο μέρος. 278 00:16:32,479 --> 00:16:35,840 Πώς τα πάει πρόσφατα με τη Xia Yan; 279 00:16:39,919 --> 00:16:41,080 Τίποτα το ιδιαίτερο. 280 00:16:49,719 --> 00:16:50,799 Μην τρομάζεις. 281 00:16:51,239 --> 00:16:52,520 έμαθα 282 00:16:53,000 --> 00:16:56,359 Ο Hang Shuang δεν έχει καμία σχέση με την περίπτωση της εταιρείας μας. 283 00:16:59,440 --> 00:17:01,320 Είστε φίλοι εδώ και χρόνια. 284 00:17:02,000 --> 00:17:04,319 Δεν έπρεπε να σας εμποδίσω να συνεχίσετε ο ένας τον άλλον. 285 00:17:09,239 --> 00:17:10,439 έκανα λάθος. 286 00:17:11,079 --> 00:17:12,280 Μπορείτε να με συγχωρήσετε; 287 00:17:21,479 --> 00:17:23,199 Ξέρω ότι δεν ήσουν επίτηδες. 288 00:17:25,640 --> 00:17:27,119 Απλά μην τρελαίνεσαι. 289 00:17:27,319 --> 00:17:30,079 Μπορείτε να τους συναντήσετε όταν είστε ελεύθεροι 290 00:17:34,560 --> 00:17:36,400 και να τους ζητήσω συγγνώμη για μένα. 291 00:17:43,160 --> 00:17:45,040 Λοιπόν, ας κοιμηθούμε. 292 00:18:12,040 --> 00:18:14,359 - Τόνγκ. - Κυρία. 293 00:18:14,439 --> 00:18:16,439 - Όχι, κα. - Έλα. 294 00:18:16,599 --> 00:18:17,680 Από σήμερα, 295 00:18:17,680 --> 00:18:19,640 Θα είμαι ο ιδιοκτήτης αυτού του καταστήματος. 296 00:18:19,920 --> 00:18:22,560 - Γνωρίζετε τον αριθμό τηλεφώνου του δικηγόρου; - Όχι, 297 00:18:22,880 --> 00:18:24,800 αλλά φαινόταν ότι μου είχε δώσει την κάρτα του. 298 00:18:32,680 --> 00:18:34,599 Γεια σου, Δικηγόρο Φανγκ; 299 00:18:34,599 --> 00:18:36,380 [Κόμμα Α; Κόμμα Β] 300 00:18:47,280 --> 00:18:48,079 Εδώ είσαι. 301 00:18:49,400 --> 00:18:51,280 Κύριε Μα, δεσποινίς Χαν, 302 00:18:51,599 --> 00:18:54,359 Θα φύγω τώρα για να επικυρώσω το συμβόλαιο. 303 00:18:54,359 --> 00:18:55,400 Εντάξει, ευχαριστώ. 304 00:19:06,680 --> 00:19:09,000 - Έχω μια ερώτηση. - Μίλα. 305 00:19:09,719 --> 00:19:12,280 Γιατί άλλαξες γνώμη; 306 00:19:12,560 --> 00:19:13,839 Δεν είναι δική σου δουλειά. 307 00:19:14,119 --> 00:19:16,959 - Είμαι ιδιοκτήτης αυτού του καταστήματος πάντως. - Έλα. 308 00:19:17,119 --> 00:19:18,560 Έχω δει αρκετές τέτοιες εκφράσεις. 309 00:19:19,640 --> 00:19:21,119 Μου κρύβεις κάτι; 310 00:19:24,199 --> 00:19:27,319 Ξέρεις ποιος έκανε τη συμφωνία μαζί σου; 311 00:19:28,560 --> 00:19:31,160 Θυμάμαι ότι είναι μια εταιρεία που ονομάζεται Ruicheng. 312 00:19:31,199 --> 00:19:31,959 Τι συμβαίνει; 313 00:19:32,800 --> 00:19:35,760 Η Ruicheng είναι θυγατρική του Mingzhu Group. 314 00:19:38,199 --> 00:19:40,160 - Τι σύμπτωση! - Σύμπτωση; 315 00:19:41,359 --> 00:19:43,920 Πρέπει να ξέρουν οι άλλοι ότι επρόκειτο να παντρευτούμε, 316 00:19:44,079 --> 00:19:45,599 έτσι κοίταξαν επίτηδες τη μαμά μου, 317 00:19:45,800 --> 00:19:47,479 και έκλεισε συμφωνία μαζί σου. 318 00:19:47,959 --> 00:19:51,520 Σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορούμε να κερδίσουμε χρήματα. 319 00:19:56,119 --> 00:19:58,280 Δεν ξέρεις τη μαμά μου; 320 00:19:58,599 --> 00:19:59,560 Πέταξες την κόρη της 321 00:19:59,560 --> 00:20:03,319 στο γάμο μπροστά σε τόσο κόσμο. 322 00:20:03,800 --> 00:20:05,439 Πώς μπορείς να κερδίσεις χρήματα από αυτήν; 323 00:20:06,479 --> 00:20:08,119 Τι βλάκας που είσαι! 324 00:20:09,119 --> 00:20:11,479 Είπα ότι θέλω να σε χωρίσω από μια παρόρμηση. 325 00:20:11,479 --> 00:20:13,119 Ήσουν εσύ που με έριξες προηγουμένως. 326 00:20:13,479 --> 00:20:14,880 Έτσι κι αλλιώς τώρα έχουμε χωρίσει. 327 00:20:17,520 --> 00:20:19,800 Το πιο απαράδεκτο 328 00:20:19,800 --> 00:20:22,280 Η Han Mingzhu αντιμετώπισε αυτή τη ζωή ήταν το διαζύγιό της με τον μπαμπά μου, 329 00:20:22,920 --> 00:20:26,520 Έτσι, αυτό που μισεί περισσότερο είναι οι άντρες που ρίχνουν τις συζύγους. 330 00:20:27,199 --> 00:20:28,880 Πέταξες την κόρη της. 331 00:20:29,280 --> 00:20:31,239 Δεν θα ήταν αυτό που είναι τώρα αν δεν μπορούσε να σε φτιάξει. 332 00:20:31,239 --> 00:20:32,839 Λοιπόν, απλά κάντε το. 333 00:20:33,000 --> 00:20:34,400 Θα περιμένω και θα δω. 334 00:20:36,479 --> 00:20:38,599 Έχετε διαβάσει προσεκτικά το συμβόλαιό σας; 335 00:20:39,040 --> 00:20:40,359 Ναί. Τι συμβαίνει; 336 00:20:40,680 --> 00:20:44,199 Δεν διαβάζει ότι τα έπιπλά μας δεν περιέχουν φορμαλδεΰδη; 337 00:20:44,719 --> 00:20:46,239 Ναι, το κάνει. 338 00:20:46,640 --> 00:20:48,760 Μέρος των επίπλων μας εισάγεται από το εξωτερικό, 339 00:20:48,760 --> 00:20:51,239 και το άλλο μέρος παράγεται από εγχώριους τακτικούς κατασκευαστές. 340 00:20:51,239 --> 00:20:53,400 Τα υλικά που χρησιμοποιούνται είναι όλα υγιεινά και φιλικά προς το περιβάλλον. 341 00:20:53,479 --> 00:20:54,680 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 342 00:20:54,760 --> 00:20:59,160 Τα έπιπλά μας είναι κατασκευασμένα από μασίφ ξύλο αντί από πλαστικό. 343 00:20:59,160 --> 00:21:02,680 Όλο το φυσικό ξύλο περιέχει μια ορισμένη ποσότητα φορμαλδεΰδης. 344 00:21:02,681 --> 00:21:04,111 Εφόσον δεν υπερβαίνει τα πρότυπα, 345 00:21:04,111 --> 00:21:07,040 είναι ακίνδυνο αλλά απίθανο να μην περιέχει φορμαλδεΰδη, ξέρεις; 346 00:21:08,359 --> 00:21:09,880 Δεν ξέρω όντως. 347 00:21:10,520 --> 00:21:12,239 Απροσδόκητα το ξέρεις τόσο καλά. 348 00:21:12,319 --> 00:21:16,040 Για να πουλήσετε τα έπιπλά σας, τουλάχιστον γνωρίζετε κάποιες βασικές πληροφορίες. 349 00:21:16,040 --> 00:21:18,000 Δεν είμαι σαν εσένα 350 00:21:18,000 --> 00:21:20,839 που αγόρασαν ένα κατάστημα επίπλων παρορμητικά αλλά δεν ξέρουν τίποτα. 351 00:21:21,079 --> 00:21:22,280 Ετοίμασαν το συμβόλαιο, 352 00:21:22,280 --> 00:21:23,770 και τον αγοραστή τον παρουσίασαν οι γονείς μου. 353 00:21:23,770 --> 00:21:24,920 Δεν το σκέφτηκα τόσο πολύ. 354 00:21:25,439 --> 00:21:27,000 Οι γονείς σου έπρεπε να το μαντέψουν 355 00:21:27,000 --> 00:21:29,119 η συμφωνία αφορούσε τον Han Mingzhu, 356 00:21:29,280 --> 00:21:30,800 έτσι άφησαν την επιφυλακή τους κάτω. 357 00:21:32,560 --> 00:21:35,319 - Ποιο είναι το αποτέλεσμα τότε; - Αποτέλεσμα; 358 00:21:35,319 --> 00:21:36,199 Αν αρνηθεί να λάβει 359 00:21:36,199 --> 00:21:38,680 τα έπιπλά σας με μια δικαιολογία η φορμαλδεΰδη υπερβαίνει το πρότυπο, 360 00:21:39,599 --> 00:21:41,599 και σε απειλεί με τεράστιες ζημιές, 361 00:21:41,599 --> 00:21:43,040 τι θα κανεις 362 00:21:50,680 --> 00:21:53,359 Δεν το σκέφτηκα πολύ γιατί απλά θέλω να σας μεταφέρω το κατάστημα. 363 00:21:57,359 --> 00:21:59,920 Περιμένετε, η σύμβαση δεν μπορεί να υπογραφεί. 364 00:21:59,959 --> 00:22:01,040 Έχει ήδη υπογραφεί. 365 00:22:01,040 --> 00:22:02,400 Το μαγαζί είναι δικό μου. 366 00:22:02,401 --> 00:22:04,420 Χωρίς συμβολαιογραφική πράξη ή πλήρεις κανονικές διαδικασίες, 367 00:22:04,420 --> 00:22:05,693 η σύμβαση δεν μπορεί να τεθεί σε ισχύ. 368 00:22:06,000 --> 00:22:07,359 Μαρκ, δεν ξέρεις τίποτα. 369 00:22:07,359 --> 00:22:08,920 Δεν μπορείς να νικήσεις τον Han Mingzhu. 370 00:22:11,280 --> 00:22:12,599 Δεν ξέρω τίποτα πραγματικά. 371 00:22:13,040 --> 00:22:13,880 Αν και είναι γεγονός, 372 00:22:13,880 --> 00:22:16,839 Ξέρω ότι έχουμε χωρίσει, κατάλαβες; 373 00:22:17,719 --> 00:22:19,239 Αν σου αφήσω τέτοιο χάλι, 374 00:22:20,119 --> 00:22:21,280 πώς μπορώ να είμαι άντρας; 375 00:22:21,400 --> 00:22:22,160 Στάση! 376 00:22:24,880 --> 00:22:26,880 Ανόητη ανόητη και μπλόκαρα 377 00:22:26,880 --> 00:22:28,199 εύκολο να σε εξαπατήσουν! 378 00:22:28,280 --> 00:22:30,079 Μόνο η οικογένειά σου Χαν μπορεί να με απατήσει. 379 00:22:30,280 --> 00:22:31,959 Γιατί δεν μπορώ να επωμισθώ τις ευθύνες μου; 380 00:22:31,959 --> 00:22:33,800 - Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σου. - Μην είσαι τόσο αχάριστος! 381 00:22:33,800 --> 00:22:35,640 Γιατί να μην το κάνω; 382 00:22:35,640 --> 00:22:37,199 Με κοιτάτε όλοι από ψηλά; 383 00:22:37,199 --> 00:22:39,920 - Άκου, αυτό μπορώ να κάνω. - Δεν μπορείς να σταματήσεις εδώ; 384 00:22:47,079 --> 00:22:49,239 Άκουσα τα βάσανα του Han Shuang. 385 00:22:49,680 --> 00:22:52,560 Τα βίντεό της διέρρευσαν μέσω του Confidante Planet. 386 00:22:52,599 --> 00:22:56,280 Τα βίντεό της ηχογραφούνταν σε λογαριασμό του Confidante Planet, 387 00:22:56,280 --> 00:22:58,079 αλλά το πολύ μόνο αριθμούς τηλεφώνου 388 00:22:58,079 --> 00:23:00,760 και κάποιες βασικές πληροφορίες άλλων χρηστών θα διαρρεύσουν, 389 00:23:00,760 --> 00:23:03,479 δεν περιλαμβάνεται εικόνα ή βίντεο, 390 00:23:03,680 --> 00:23:05,239 οπότε δεν μπορούμε να πούμε με σιγουριά. 391 00:23:05,239 --> 00:23:06,959 Το Τμήμα Τεχνολογίας το διερευνά. 392 00:23:08,800 --> 00:23:11,119 Γιατί πρέπει να συμβεί στον Han Shuang; 393 00:23:13,680 --> 00:23:14,800 Εντάξει, το ξέρω. 394 00:23:14,800 --> 00:23:16,239 Θα το παρακολουθήσω αυτό. 395 00:23:16,239 --> 00:23:17,160 Επιστροφή στη δουλειά. 396 00:23:22,000 --> 00:23:24,439 Γιατί πρέπει να συμβεί στον Han Shuang; 397 00:23:43,199 --> 00:23:44,839 Γιατί να στέκεσαι εδώ σε μια τόσο δυνατή βροχή; 398 00:23:47,040 --> 00:23:48,119 Παίρνοντας μια ανάσα. 399 00:23:49,160 --> 00:23:50,079 Τι συμβαίνει; 400 00:23:52,400 --> 00:23:54,520 Πρόκειται να αναλάβω το μαγαζί 401 00:23:56,000 --> 00:23:58,560 και όλα είναι έτοιμα με την υπογραφή της σύμβασης. 402 00:23:58,800 --> 00:24:00,680 Ο Μαρκ επανήλθε στον λόγο του και πάλι. 403 00:24:00,680 --> 00:24:03,160 Τσακώθηκα μαζί του και ήμουν τόσο εκνευρισμένος. 404 00:24:03,800 --> 00:24:05,439 Το μαγαζί είναι δικό του. 405 00:24:05,680 --> 00:24:08,439 - Γιατί πρέπει να το πάρεις δικό σου; -Τι εννοείς; 406 00:24:09,880 --> 00:24:11,520 Ήταν αυτός που μου το έδωσε. 407 00:24:11,520 --> 00:24:12,719 Δεν το ξέρεις κι εσύ; 408 00:24:13,439 --> 00:24:17,839 Το ξέρω, αλλά... τώρα που γύρισε, 409 00:24:18,000 --> 00:24:19,119 μην τον αναγκάζεις. 410 00:24:20,400 --> 00:24:21,319 Τι εννοείς; 411 00:24:23,439 --> 00:24:26,199 Δεν νομίζεις ότι είμαι άπληστος για τα λεφτά του; 412 00:24:26,359 --> 00:24:28,560 Ξέρω φυσικά ότι δεν είσαι άπληστος για τα λεφτά του. 413 00:24:29,560 --> 00:24:31,119 Θέλεις να ξεσπάσεις το θυμό σου. 414 00:24:31,400 --> 00:24:32,839 Δεν έχω θυμό να εκτονώσω. 415 00:24:33,119 --> 00:24:34,760 Είσαι θυμωμένος με το διαζύγιό του, 416 00:24:35,040 --> 00:24:38,400 - αλλά εκείνη την ευκαιρία... - Εγώ ήμουν που ήθελα να τον χωρίσω. 417 00:24:38,560 --> 00:24:41,560 Γιατί νομίζετε όλοι ότι με πέταξαν; 418 00:24:43,239 --> 00:24:46,680 Νόμιζα ότι με δυσπιστούσε και τον πέταξα. 419 00:24:48,319 --> 00:24:49,839 Αν και δεν σε εμπιστευόταν, 420 00:24:50,079 --> 00:24:52,920 δεν χρειαζόταν να τον εκδικηθείς με αυτόν τον τρόπο. 421 00:24:53,239 --> 00:24:55,280 Τον εκδικούμαι μαλώνοντας μαζί του; 422 00:24:56,160 --> 00:24:56,959 Xia Yan, 423 00:24:57,880 --> 00:24:59,959 τι νομίζεις για μένα στο μυαλό σου; 424 00:25:00,319 --> 00:25:04,560 Δεν νομίζεις ότι θέλω να αποπλανήσω τον Xu Chengyi; 425 00:25:06,359 --> 00:25:10,000 Μου είπε ότι του ακούγεσαι. 426 00:25:10,239 --> 00:25:12,359 Άρα πιστεύεις σε αυτό που είπε. 427 00:25:12,359 --> 00:25:14,079 Κι αν δεν σου το εξήγησε; 428 00:25:14,520 --> 00:25:16,000 Δεν θα με εμπιστευόσασταν; 429 00:25:16,040 --> 00:25:17,560 Δεν είναι έτσι. 430 00:25:17,959 --> 00:25:23,359 Απλώς αναρωτιέμαι αν τον ακούσατε για μένα, 431 00:25:23,760 --> 00:25:25,839 γιατί δεν μου το εξήγησες μετά; 432 00:25:25,880 --> 00:25:28,920 Οπότε νόμιζες ότι θέλω πραγματικά να τον αποπλανήσω, 433 00:25:29,239 --> 00:25:32,319 αλλά σου είπα ότι τον άκουσα για σένα αφού απέτυχα; 434 00:25:32,319 --> 00:25:34,479 Δεν αμφισβήτησα τη σχέση μας. 435 00:25:34,479 --> 00:25:37,640 Απλώς σκέφτηκα ότι έπρεπε να επικοινωνήσουμε περισσότερο. 436 00:25:38,280 --> 00:25:41,640 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας το εξηγήσω. 437 00:25:43,280 --> 00:25:46,839 Άκουσα ότι ο Xu Chengyi είχε το τροχαίο για τον Ling Wei. 438 00:25:47,040 --> 00:25:48,760 Από φόβο ότι για να ζηλέψει ο Ling Wei, 439 00:25:48,760 --> 00:25:49,610 σε εκμεταλλεύτηκε, 440 00:25:49,610 --> 00:25:54,119 Ήρθα κοντά του και ήμουν πεπεισμένος ότι σου φέρθηκε σοβαρά. 441 00:25:54,119 --> 00:25:56,280 Νόμιζα ότι δεν χρειαζόταν να σε προειδοποιήσω, 442 00:25:56,920 --> 00:25:58,839 αλλά ήταν γεγονός ότι είχε μια συντριβή για τον Ling Wei, 443 00:25:58,880 --> 00:26:00,640 οπότε δεν ήθελα να το μάθεις. 444 00:26:01,040 --> 00:26:04,439 Επειδή φοβόμουν ότι ο Ling Wei ζύγιζε στην καρδιά του, 445 00:26:04,680 --> 00:26:08,800 θα σκεφτόσουν πάρα πολύ και θα λυπηθείς. 446 00:26:09,520 --> 00:26:11,560 Ακόμα κι έτσι, θα πρέπει να μου πεις. 447 00:26:11,560 --> 00:26:13,119 Έχω δίκιο να ξέρω την αλήθεια. 448 00:26:13,199 --> 00:26:16,359 Ήταν ο Xu Chengyi που δεν σου είπε την αλήθεια. 449 00:26:18,959 --> 00:26:19,880 Σε εκείνη την ευκαιρία, 450 00:26:19,880 --> 00:26:21,319 δεν μπορούσε να μιλήσει. 451 00:26:21,640 --> 00:26:22,880 Τον καταλαβαίνω. 452 00:26:22,882 --> 00:26:23,710 Τον καταλαβαίνεις, 453 00:26:23,719 --> 00:26:25,239 μα γιατί δεν με καταλαβαίνεις; 454 00:26:25,959 --> 00:26:26,839 Xia Yan, 455 00:26:26,920 --> 00:26:30,000 Δεν σε πήρα ως κάποιον που έχει σημασία πριν από φίλους. 456 00:26:30,000 --> 00:26:33,760 Γιατί έγινε έτσι από τότε που γνώρισες τον Xu Chengyi; 457 00:26:33,760 --> 00:26:35,439 Δεν είναι έτσι. 458 00:26:35,439 --> 00:26:38,079 Απλώς πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε ειλικρινείς μεταξύ μας. 459 00:26:38,280 --> 00:26:40,560 Δεν πιστεύετε ότι η σχέση μας γίνεται λίγο περίεργη; 460 00:26:40,640 --> 00:26:42,160 Φαίνεται ότι έχουμε αποξενωθεί μεταξύ μας. 461 00:26:42,160 --> 00:26:44,520 - Το έχω βαρεθεί! - Το ίδιο κι εγώ! 462 00:26:44,520 --> 00:26:45,959 Πόσο ειλικρινής θέλεις να είμαι; 463 00:26:46,119 --> 00:26:49,040 Θέλετε να παραδεχτώ ότι μου αρέσει ακόμα ο Xu Chengyi; 464 00:26:49,040 --> 00:26:50,359 Μου αρέσει ο Xu Chengyi. 465 00:26:50,479 --> 00:26:52,280 Μου αρέσει ακόμα ο Xu Chengyi τώρα. 466 00:26:52,280 --> 00:26:53,400 Είσαι ικανοποιημένος; 467 00:26:53,400 --> 00:26:55,119 Μην λέτε θυμωμένα λόγια, παρακαλώ! 468 00:26:55,119 --> 00:26:56,560 Αυτά δεν είναι θυμωμένα λόγια. 469 00:26:56,719 --> 00:26:59,199 Ακριβώς όπως είπες ήμουν μπίμπο. 470 00:26:59,199 --> 00:27:00,560 Δεν είναι θυμωμένη λέξη. 471 00:27:00,560 --> 00:27:02,800 Το λέει ο Lin Hao, όχι εγώ. 472 00:27:02,800 --> 00:27:04,479 Ο Λιν Χάο είναι ένα απόβρασμα, 473 00:27:04,959 --> 00:27:08,479 αλλά πραγματικά δεν χρειάστηκε να διαδώσει φήμες μπροστά μας. 474 00:27:08,959 --> 00:27:13,359 Τολμάς να ορκιστείς στον Θεό ότι δεν έχεις πει ποτέ κάτι τέτοιο; 475 00:27:16,199 --> 00:27:18,000 Αν και είπα κάτι τέτοιο, 476 00:27:18,400 --> 00:27:20,160 Δεν το εννοούσα καθόλου. 477 00:27:20,160 --> 00:27:21,359 Τι εννοείς λοιπόν; 478 00:27:22,680 --> 00:27:23,959 Εννοείς ότι είμαι διαλυμένος 479 00:27:24,479 --> 00:27:30,199 και αδρανής μπίμπο που ληστεύει το κατάστημα του πρώην συζύγου μου 480 00:27:30,680 --> 00:27:35,520 και ο φίλος του έμπιστου στο μυαλό σου 481 00:27:35,640 --> 00:27:37,560 σαν αστείο; 482 00:27:37,560 --> 00:27:38,680 Χαν Σουάνγκ! 483 00:27:39,199 --> 00:27:40,439 Ξέρεις καλά δεν το εννοούσα. 484 00:27:40,439 --> 00:27:42,280 Γιατί πρέπει να το βάλεις έτσι; 485 00:27:44,119 --> 00:27:46,439 Δεν μπορούμε να είμαστε υγιείς και να σταματήσουμε να καβγαδίζουμε; 486 00:27:46,439 --> 00:27:48,920 Ήσουν εσύ που με μάλωνες! 487 00:28:12,880 --> 00:28:17,640 Ενδύματα; Όχι. 488 00:28:21,239 --> 00:28:25,239 Εξωτερικό εμπόριο; Όχι. 489 00:28:26,280 --> 00:28:30,239 Χαρτικά; Όχι. 490 00:28:31,439 --> 00:28:37,920 Μάσκες γάζας; Όχι. 491 00:28:39,119 --> 00:28:40,280 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 492 00:28:54,760 --> 00:28:55,880 Γιατί είσαι εδώ; 493 00:28:56,760 --> 00:28:57,439 Αδελφή. 494 00:28:58,719 --> 00:29:01,319 - Πήγαινε επάνω μαζί μου για μεσημεριανό; - Όχι, ευχαριστώ. 495 00:29:01,319 --> 00:29:04,439 - Ο Χάο επέστρεψε. - Λοιπόν; 496 00:29:05,560 --> 00:29:09,160 - Παραιτήθηκα. - Παραιτήθηκες; Όμως... 497 00:29:09,160 --> 00:29:12,760 -Μου είπες... - Δεν με εμπιστεύτηκε αφού είπα ότι θα παραιτηθώ. 498 00:29:14,119 --> 00:29:16,040 Δεν ξέρω τι έπαθε. 499 00:29:16,040 --> 00:29:17,280 Πάντα μου έκρυβε πράγματα. 500 00:29:18,040 --> 00:29:19,190 Γιατί λοιπόν πρέπει να μείνω εκεί; 501 00:29:19,190 --> 00:29:20,952 Προτιμώ να τα παρατήσω και να κάνω μια δική μου επιχείρηση. 502 00:29:21,520 --> 00:29:24,560 Πήρες μια απόφαση χωρίς να ξανασυζητήσεις μαζί μου. 503 00:29:24,560 --> 00:29:26,160 Δεν μπορώ να συζητήσω μαζί σου, 504 00:29:26,319 --> 00:29:29,119 ή θα έλεγε ότι εμείς οι δύο συνωμοτούν εναντίον του. 505 00:29:33,239 --> 00:29:35,920 Μπορείς να βρεις δουλειά μόνος σου; 506 00:29:37,319 --> 00:29:38,400 Έχω κάποιους γνωστούς. 507 00:29:38,400 --> 00:29:39,479 Δεν θα είναι πρόβλημα. 508 00:29:39,479 --> 00:29:41,479 Πες μου αμέσως αφού βρεις ένα. 509 00:29:45,040 --> 00:29:46,920 - Δεν θα ανέβεις πάνω; - Όχι, δεν θα το κάνω. 510 00:29:46,920 --> 00:29:48,560 Πρέπει να είναι θυμωμένος που με βλέπει. 511 00:29:49,760 --> 00:29:51,400 Οπότε γιατί να μπεις στον κόπο να έρχεσαι εδώ; 512 00:29:51,400 --> 00:29:53,000 Δεν μπορείς να με πάρεις τηλέφωνο; 513 00:29:53,199 --> 00:29:54,560 Σε μάλωσε την τελευταία φορά 514 00:29:54,560 --> 00:29:55,599 όταν είπα ότι θέλω να παραιτηθώ. 515 00:29:55,599 --> 00:29:57,119 Φοβάμαι ότι θα ξανασυμβεί αυτή τη φορά. 516 00:29:57,751 --> 00:29:58,950 Δεν πειράζει που μένω εδώ για λίγο. 517 00:29:58,959 --> 00:29:59,439 Ανεβείτε. 518 00:29:59,439 --> 00:30:01,319 Τηλεφώνησέ με αν έχεις ανάγκη. 519 00:30:01,719 --> 00:30:03,199 Θα φύγω αν δεν γίνει τίποτα. 520 00:30:04,000 --> 00:30:05,599 Είπα ότι θα πληρώσω. 521 00:30:07,079 --> 00:30:09,479 - Έχεις φάει; -Θα φάω αργότερα. 522 00:30:10,640 --> 00:30:12,800 Βιαστείτε να πάτε. Μην κολλάς εδώ. 523 00:30:15,439 --> 00:30:16,479 Μην στέκεστε εδώ για πολύ. 524 00:30:18,160 --> 00:30:20,479 Καλέστε με ή ζητήστε μου να ανέβω όταν χρειαστεί! 525 00:30:39,040 --> 00:30:39,839 Γύρισες. 526 00:30:42,599 --> 00:30:43,599 Έλα μέσα. 527 00:30:49,880 --> 00:30:52,160 - Πρέπει να είσαι κουρασμένος. - Είμαι καλά. 528 00:30:52,599 --> 00:30:54,280 Γιατί επέστρεψες τόσο νωρίς; 529 00:30:54,359 --> 00:30:55,920 Γιατί δεν ανέβηκε ο Xiaojun; 530 00:31:00,400 --> 00:31:02,319 Μόλις τον είδα στον κάτω όροφο. 531 00:31:02,920 --> 00:31:04,119 Τι είπε; 532 00:31:05,280 --> 00:31:08,400 Είπε ότι παραιτήθηκε, 533 00:31:09,560 --> 00:31:11,239 και φοβόταν ότι θα είσαι τρελός, 534 00:31:11,760 --> 00:31:13,079 οπότε δεν τόλμησε να ανέβει. 535 00:31:16,880 --> 00:31:18,439 Γιατί πρέπει να είμαι τρελός; 536 00:31:18,680 --> 00:31:21,000 Δεν μπορώ να τον απολύσω για χάρη σου. 537 00:31:23,800 --> 00:31:24,560 Καίγεται; 538 00:31:26,560 --> 00:31:29,439 Ήταν κάτω από μεγάλη πίεση για την έλλειψη επιχειρήσεων. 539 00:31:29,520 --> 00:31:31,520 Μου είπε πολλές φορές ότι θέλει να παραιτηθεί. 540 00:31:31,520 --> 00:31:32,800 Δεν μπορώ να τον σταματήσω. 541 00:31:34,760 --> 00:31:36,560 Πώς μπόρεσε να σε απογοητεύσει έτσι; 542 00:31:37,319 --> 00:31:39,199 Θα το ήξερε όταν παλεύει για τα προς το ζην μόνος. 543 00:31:39,839 --> 00:31:40,880 Αν δεν καταφέρει να βγάλει τα προς το ζην, 544 00:31:40,880 --> 00:31:43,239 Μπορώ να του επιτρέψω να επιστρέψει. 545 00:31:43,760 --> 00:31:44,920 Μην ανησυχείς. 546 00:31:45,400 --> 00:31:49,439 Φαίνεται να είσαι σε καλή διάθεση τον τελευταίο καιρό. 547 00:31:50,199 --> 00:31:53,640 Έκανα μερικές συμφωνίες και η εταιρεία μου είναι εκτός κινδύνου. 548 00:31:53,760 --> 00:31:55,439 Δεν χρειάζεται να κινηθούμε. 549 00:31:55,439 --> 00:31:56,680 Φυσικά και έχω καλή διάθεση. 550 00:31:56,680 --> 00:31:58,719 Τον επόμενο μήνα που θα είμαι ελεύθερος, 551 00:31:58,719 --> 00:32:00,000 Θα σε πάω ένα ταξίδι. 552 00:32:00,040 --> 00:32:02,119 Ας χαλαρώσουμε, εντάξει; 553 00:32:03,319 --> 00:32:04,880 Τι είδους προσφορές; 554 00:32:05,640 --> 00:32:07,439 Μην ανησυχείς για την επιχείρησή μου. 555 00:32:09,479 --> 00:32:13,599 -Εσύ...; - Νομίζεις ότι εκβίασα ξανά άλλους; 556 00:32:14,719 --> 00:32:19,400 Xiaolei, πιστεύεις ότι δεν μπορώ να κάνω ούτε μια συμφωνία; 557 00:32:20,119 --> 00:32:22,239 Πιστεύετε ότι η εταιρεία μου θα χρεοκοπήσει; 558 00:32:23,199 --> 00:32:24,560 Δεν το εννοώ. 559 00:32:24,560 --> 00:32:25,760 - Ανησυχώ... - Στο μυαλό σου, 560 00:32:26,359 --> 00:32:28,439 Είμαι πάντα καλός για το τίποτα. 561 00:32:57,560 --> 00:32:59,520 [Απλά γύρνα πίσω. είμαι καλά.] 562 00:33:22,199 --> 00:33:23,880 Γιατί είσαι εδώ και πίνεις μόνος; 563 00:33:24,199 --> 00:33:25,520 Τι κάνεις εδώ; 564 00:33:25,760 --> 00:33:26,950 Είμαι έτοιμος να σε πάρω τηλέφωνο, 565 00:33:26,950 --> 00:33:28,490 αλλά φοβάσαι ότι θα διαταράξω την ανάρρωσή σου. 566 00:33:28,490 --> 00:33:30,110 Είμαι καλά εδώ και καιρό. 567 00:33:30,119 --> 00:33:32,719 Καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή αν βαριέστε. 568 00:33:32,719 --> 00:33:33,760 Καλά. 569 00:33:33,760 --> 00:33:35,760 Τι θέλετε να πιείτε; 570 00:33:35,760 --> 00:33:37,920 Όχι, ευχαριστώ. Η μέση μου μόλις ανακτήθηκε. 571 00:33:37,959 --> 00:33:41,190 Παρεμπιπτόντως, είμαι εδώ για να σας το δώσω. 572 00:33:41,190 --> 00:33:41,920 [Στοιχεία σύνδεσης χρήστη] 573 00:33:41,920 --> 00:33:43,199 Τι είναι αυτό; 574 00:33:43,199 --> 00:33:46,079 Χτένισα όλες τις διευθύνσεις IP που χρησιμοποιήσατε για να συνδεθείτε. 575 00:33:46,079 --> 00:33:47,839 Ελέγξτε αν υπάρχει κάτι περίεργο. 576 00:33:47,839 --> 00:33:50,319 Τότε μπορεί να ανακαλύψετε τον εγκέφαλο. 577 00:33:51,160 --> 00:33:52,359 Σας ευχαριστώ. 578 00:33:55,900 --> 00:33:58,180 [Ανάκτηση διεύθυνσης IP χρήστη SG Confidante Planet] 579 00:33:58,719 --> 00:33:59,719 Τι είναι αυτό; 580 00:34:00,119 --> 00:34:01,880 Αντιπροσωπεύει ότι έχετε συνδεθεί με το τηλέφωνό σας. 581 00:34:04,199 --> 00:34:05,760 Με Η/Υ. 582 00:34:07,920 --> 00:34:11,360 Αλλά δεν μπήκα στο Confidante Planet με τον υπολογιστή μου. 583 00:34:11,360 --> 00:34:12,399 Το ίδιο και το δωμάτιο 604, 584 00:34:12,399 --> 00:34:14,800 Κτίριο 6, Κοινότητα Ivy, 585 00:34:14,800 --> 00:34:17,679 Περιοχή Wuhai διεύθυνσή σας; 586 00:34:22,080 --> 00:34:23,239 Είναι η διεύθυνση της Xia Yan. 587 00:34:35,478 --> 00:34:36,279 Xia Yan; 588 00:34:39,520 --> 00:34:42,080 Xia Yan; 589 00:35:03,199 --> 00:35:05,800 Πού είσαι, Xia Yan; Πήγαινε σπίτι. 590 00:35:05,800 --> 00:35:07,159 Θα σε περιμένω στο σπίτι σου. 591 00:35:22,479 --> 00:35:25,600 Αλλά δεν μπήκα στο Confidante Planet με τον υπολογιστή μου. 592 00:35:25,719 --> 00:35:26,840 Το ίδιο και το δωμάτιο 604, 593 00:35:26,840 --> 00:35:29,159 Κτίριο 6, Κοινότητα Ivy, 594 00:35:29,159 --> 00:35:32,159 Περιοχή Wuhai διεύθυνσή σας; 595 00:35:56,040 --> 00:35:58,360 Κάτω από τη σοβαρή εμφάνιση του γαμπρού, 596 00:35:58,360 --> 00:36:00,239 είναι παθιασμένος στη φύση. 597 00:36:00,280 --> 00:36:01,040 Ματιά! 598 00:36:08,940 --> 00:36:12,380 [Ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος. Δοκιμάστε ξανά.] 599 00:36:39,600 --> 00:36:42,280 Θέλω να βοηθήσω την Xia Yan. 600 00:36:44,679 --> 00:36:48,199 Παίρνω και σε σένα. 601 00:36:49,159 --> 00:36:53,320 Δεν υπάρχει τίποτα που μου αρέσει να μην είναι δικό μου. 602 00:36:55,360 --> 00:36:59,199 Δεν υπάρχει τίποτα που μου αρέσει να μην είναι δικό μου. 603 00:36:59,199 --> 00:37:00,879 Xia Yan, πήγαινε στο διάολο! 604 00:37:13,159 --> 00:37:14,080 Τι συμβαίνει; 605 00:37:20,360 --> 00:37:21,560 Han Shuang, τι έκανες; 606 00:37:22,760 --> 00:37:24,239 Τι έκανα; 607 00:37:24,479 --> 00:37:26,800 Ξεχνάτε τι υπάρχει στον υπολογιστή σας; 608 00:37:27,600 --> 00:37:28,800 Τι; 609 00:37:29,280 --> 00:37:30,840 Υπάρχουν σημαντικά έγγραφα σε αυτό. 610 00:37:30,879 --> 00:37:32,439 Ξέρεις πόσο κόπο θα κάνεις; 611 00:37:32,439 --> 00:37:35,080 - Γιατί να το κάνεις αυτό; - Γιατί; 612 00:37:35,600 --> 00:37:37,560 Πίστευα ότι ήμουν τυχερός. 613 00:37:37,560 --> 00:37:39,320 Αν και δεν ένιωσα τη ζεστασιά του σπιτιού, 614 00:37:39,320 --> 00:37:41,679 Τουλάχιστον εγώ σας γνώρισα τρεις, ειδικά εσάς. 615 00:37:42,392 --> 00:37:43,800 Όταν ήμουν στο διεθνές σχολείο, 616 00:37:43,800 --> 00:37:45,719 Δεν είχα καθόλου φίλο στο στήθος. 617 00:37:46,320 --> 00:37:48,040 Οι συμμαθητές είναι όλοι από πλούσιες οικογένειες, 618 00:37:48,040 --> 00:37:49,919 μη γνωρίζοντας τίποτα άλλο παρά να συγκρίνομαι με άλλους. 619 00:37:50,639 --> 00:37:52,320 Επιτέλους σας γνώρισα τρεις. 620 00:37:53,159 --> 00:37:55,399 Νόμιζα ότι ήσουν διαφορετικός από αυτούς. 621 00:37:55,399 --> 00:37:58,600 Είστε φίλοι άξιοι της καρδιάς και της ψυχής μου. 622 00:38:01,280 --> 00:38:02,639 Καρδιά και ψυχή. 623 00:38:04,080 --> 00:38:06,120 Γυμνώ την καρδιά και την ψυχή μου, 624 00:38:06,600 --> 00:38:08,879 αλλά κρύβεις το αγκίστρι πίσω από το δόλωμα. 625 00:38:11,159 --> 00:38:12,360 Πες μου γιατί, Xia Yan. 626 00:38:12,360 --> 00:38:13,520 Γιατί; 627 00:38:13,520 --> 00:38:14,719 Τι μου έφταιγε 628 00:38:14,719 --> 00:38:15,800 έτσι που μου φέρθηκες έτσι; 629 00:38:15,800 --> 00:38:17,280 Σαν τι; 630 00:38:19,639 --> 00:38:22,439 Έχετε συνδεθεί στον λογαριασμό μου; 631 00:38:22,439 --> 00:38:25,120 και να παίξω αυτά τα βίντεο στο γάμο μου; 632 00:38:25,320 --> 00:38:28,320 Νομίζεις ότι έπαιξα αυτά τα βίντεο με τον Xu Chengyi; 633 00:38:28,320 --> 00:38:30,360 Μην δικαιολογείτε. Τα είδα μόνος μου! 634 00:38:30,399 --> 00:38:31,600 Πώς μπορώ; 635 00:38:31,760 --> 00:38:33,320 Ούτε εγώ μπορώ να καταλάβω. 636 00:38:33,320 --> 00:38:35,159 Xia Yan, δεν καταλαβαίνω καθόλου. 637 00:38:35,159 --> 00:38:38,120 Νομίζεις ότι είμαι τόσο διαλυμένος που δεν έχω δικαίωμα να παντρευτώ; 638 00:38:38,120 --> 00:38:40,320 Ή νομίζεις ότι μου άρεσε ο Xu Chengyi, 639 00:38:40,320 --> 00:38:41,479 που δεν σε αφήνει να νιώσεις άνετα, 640 00:38:41,479 --> 00:38:42,560 οπότε θέλεις να με καταστρέψεις. 641 00:38:42,560 --> 00:38:44,120 Όχι, δεν το κάνω! 642 00:38:44,919 --> 00:38:46,520 Είπες ότι δεν σε εμπιστεύομαι. 643 00:38:46,520 --> 00:38:47,080 Τι γίνεται με εσάς; 644 00:38:47,080 --> 00:38:48,520 Με εμπιστεύτηκες ποτέ; 645 00:38:48,959 --> 00:38:52,120 Ποτέ δεν ξέρω ότι σου άρεσε πολύ ο Xu Chengyi. 646 00:38:52,280 --> 00:38:54,439 Μου είπες ότι δεν είσαι σοβαρός. 647 00:38:54,439 --> 00:38:57,320 Είμαι πάντα ανόητος στο μυαλό σου! 648 00:38:57,439 --> 00:38:58,320 Αν δεν μου άρεσε, 649 00:38:58,320 --> 00:39:00,000 γιατί πρέπει να τον πάω στο ξενοδοχείο; 650 00:39:00,000 --> 00:39:02,479 Μου άρεσε πολύ, 651 00:39:02,679 --> 00:39:04,560 αλλά όταν κατάλαβα ότι τον πήγες, 652 00:39:04,560 --> 00:39:07,000 Εγκατέλειψα την ιδέα. 653 00:39:07,000 --> 00:39:08,320 Θα μπορούσα να το κάνω αυτό για σένα, 654 00:39:08,320 --> 00:39:09,399 αλλά τι γίνεται με εσένα; 655 00:39:12,120 --> 00:39:14,320 Ήξερες καλά ότι τον κυνήγησα μια φορά. 656 00:39:14,320 --> 00:39:16,080 Υπήρχε μια στιγμή 657 00:39:16,120 --> 00:39:17,719 όταν νόμιζες ότι θα μπορούσες να τον παρατήσεις για μένα; 658 00:39:17,719 --> 00:39:19,000 Όχι, δεν υπήρχε. 659 00:39:19,560 --> 00:39:21,040 Όταν είσαι ερωτευμένος μαζί του, 660 00:39:21,239 --> 00:39:23,280 ποτέ δεν με σκέφτηκες καθόλου. 661 00:39:23,919 --> 00:39:26,520 Ποτέ δεν πίστευες ότι θα ντρεπόμουν. 662 00:39:27,040 --> 00:39:28,760 Πάντα ήσουν έτσι. 663 00:39:28,761 --> 00:39:30,120 Όταν ήσουν ερωτευμένος με τον Lin Hao, 664 00:39:30,120 --> 00:39:32,280 δεν θα σε ένοιαζε ποτέ το συναίσθημα της Xiaolei. 665 00:39:32,280 --> 00:39:35,760 Είναι η αίσθηση σας σαν χρυσός ενώ η δική μας σαν νερό βρύσης; 666 00:39:35,840 --> 00:39:37,639 Όποιος εμποδίζει το συναίσθημά σας θα είναι έξω, σωστά; 667 00:39:37,639 --> 00:39:38,919 Πρώτα ο Xiaolei και μετά εγώ; 668 00:39:38,919 --> 00:39:39,639 Είμαι έξω τώρα; 669 00:39:39,639 --> 00:39:41,080 Han Shuang, ανοησίες! 670 00:39:45,199 --> 00:39:46,800 Γιατί έφυγε ο Xiaolei; 671 00:39:47,360 --> 00:39:49,159 Αν δεν ήσουν τόσο έξαλλος εκείνη τη μέρα, 672 00:39:49,199 --> 00:39:50,840 δεν θα είχαμε διαφωνήσει με τον Xiaolei, 673 00:39:51,000 --> 00:39:53,040 αλλιώς δεν θα είχε φύγει με τον Λιν Χάο. 674 00:39:53,040 --> 00:39:55,280 Δεν έχετε σκεφτεί ποτέ τον εαυτό σας. 675 00:39:55,399 --> 00:39:56,919 Επιτέλους πες μου τις πραγματικές σου σκέψεις. 676 00:39:57,800 --> 00:39:59,679 Είμαι ο αρχι-εγκληματίας. 677 00:40:00,080 --> 00:40:02,280 Είμαι το μαύρο πρόβατο. 678 00:40:04,639 --> 00:40:07,560 Δεν είναι περίεργο που έπαιξες αυτά τα βίντεο στο γάμο μου. 679 00:40:08,360 --> 00:40:10,280 Δεν είναι περίεργο που δεν ήθελες να είμαι ήσυχος. 680 00:40:10,399 --> 00:40:12,320 Τότε ας είμαστε όλοι καταδικασμένοι! 681 00:41:44,520 --> 00:41:46,159 Αφεντικό, επιτέλους ήρθες. 682 00:41:46,159 --> 00:41:47,199 Πήγαινε να ρίξεις μια ματιά. 683 00:41:48,280 --> 00:41:49,159 Τι συμβαίνει με αυτήν; 684 00:41:49,320 --> 00:41:50,630 Βγήκε το πρωί, 685 00:41:50,630 --> 00:41:52,031 και είναι έτσι από τότε. 686 00:41:52,031 --> 00:41:53,879 Μου έκανε τα αυτιά της όταν της ζήτησα σνακ. 687 00:41:55,280 --> 00:41:56,600 Λοιπόν, ξέρω. 688 00:41:56,679 --> 00:41:57,479 Μπορείτε να επιστρέψετε. 689 00:42:17,800 --> 00:42:18,840 Μη με ενοχλείς. 690 00:42:19,919 --> 00:42:21,239 Δεν θέλω να μιλήσω. 691 00:42:27,159 --> 00:42:28,000 Μη φύγεις. 692 00:42:31,439 --> 00:42:32,719 Μείνε μαζί μου για λίγο. 693 00:43:28,500 --> 00:43:34,130 ♫ Το ειδικό τρένο της μνήμης είναι γεμάτο. ♫ 694 00:43:35,290 --> 00:43:40,130 ♫ Η άμαξα είναι γεμάτη από όσα έχω και έχασα. ♫ 695 00:43:43,420 --> 00:43:49,020 ♫ Η νεολαία παίρνει τις αποσκευές του ονείρου ♫ 696 00:43:50,090 --> 00:43:54,130 ♫ να κυνηγήσεις μια μακρινή ελπίδα. ♫ 697 00:43:57,290 --> 00:44:04,420 ♫ Ξεκινήστε από την αρχή με τα ιδανικά στα μάτια. ♫ 698 00:44:04,610 --> 00:44:07,940 ♫ Ο χρόνος κάνει μαγικά κρυφά. ♫ 699 00:44:07,940 --> 00:44:12,050 ♫ Πώς μπορεί να μείνει πίσω το θάρρος; ♫ 700 00:44:12,260 --> 00:44:22,260 ♫ Στείλτε μου τα πιο όμορφα λόγια αγάπης στο μέλλον. ♫ 701 00:44:26,610 --> 00:44:29,980 ♫ Είτε είναι καλό είτε κακό, θα το δεχτώ με καλοσύνη. ♫ 702 00:44:30,260 --> 00:44:33,770 ♫ Ελπίζουμε ότι η πληγή θα ξεφλουδίσει. ♫ 703 00:44:34,090 --> 00:44:37,090 ♫ Η αγάπη πιτσιλίζει. ♫ 704 00:44:37,610 --> 00:44:43,260 ♫ Η άξια ζωή είναι παθιασμένη και λαμπρή. ♫ 705 00:44:45,220 --> 00:44:48,330 ♫ Ας περπατήσουμε χέρι-χέρι ♫ 706 00:44:50,420 --> 00:44:56,980 ♫ να περιπλανηθείς σε όλο τον κόσμο. ♫ 707 00:44:56,980 --> 00:45:06,980 Υπότιτλοι σας έφερε το Hot Drama @Huace TV Μετάφραση από China Transpirit